The Lemonade Money Kicked Into the Dust Before Eleven Bikes Reached the Gate

Victor Hugo

A fair-board man kicked my granddaughter’s jar of quarters off her lemonade table and into the dirt, and her mother’s boyfriend laughed and said, “That’s what you get for begging, Jaz.” She was nine and had never once seen my face. I got down on my knees to pick up all $41.50, and halfway through she told me what it was for.

Her mother hadn’t spoken to me in eleven years, and the man laughing was the one she’d left her daughter with that afternoon.

Twelve of us had stopped for gas across the road on the way home from a rally.

I walked over to the fair by myself because my knee wanted the walk and I hadn’t eaten a corn dog since Lucille’s funeral.

The stand was a card table by the south gate of the Linn County fair.

A red cooler. A sleeve of paper cups. A cardboard sign in purple marker, LEMONADE 50 CENTS, with the N drawn backwards.

She was the only one at that whole fair under twelve who was working.

A man in his forties sat on a hay bale behind her with a tall can and his phone.

I bought two cups, and she made change out of the jar like a bank teller, counting it into my palm one coin at a time.

Then the golf cart pulled up.

The man driving it had a lanyard, a fair polo tucked in tight, and a clipboard he never once looked at. His tag said Cian Stanton, and under that, FAIR BOARD.

“Whose table?” he said.

“Mine,” she said.

“Permit?”

She looked back at the hay bale. The man on it didn’t look up.

“That’s a no,” Stanton said.

He got out of the cart, set his boot against the corner of the table, and shoved.

The jar went over the edge and hit a rock.

Glass and quarters everywhere. The lemonade ran across the dirt in a long brown fan.

A boy walking a goat on a rope stepped around it without looking down.

And the man on the hay bale laughed.

Not a nervous laugh. A real one, head back, the can held out so it wouldn’t spill.

“That’s what you get for begging, Jaz,” he said.

Stanton pointed at the glass. “Clean that up before somebody’s kid cuts a foot,” he said, and drove off toward the beer tent.

She didn’t cry.

That was the part I couldn’t stand.

She knelt and started picking quarters out of the glass with two fingers, slow and careful, the way you do a thing you’ve done before.

I got down next to her. My knee popped like a cap gun.

“You don’t have to,” she said.

“I know.”

I had nothing to hold them in but my helmet, so that’s where they went.

Forty-one dollars and fifty cents when we were done. Two of those quarters were mine.

“What’s it for?” I said.

“A bus.”

“To where?”

“Elko,” she said. “My grandpa lives there. He rides one like yours.”

There are a lot of men in Elko who ride.

“What’s his name?”

“Herb. Mom says he’s dead to us.” She picked a sliver of glass off a quarter. “Dead to us isn’t the same as dead.”

“How do you know where he lives?”

“There’s cards in Mom’s drawer. One every birthday. She doesn’t open them.”

I had mailed nine of those cards. One a year, to an address my cousin got out of a church directory, with a fifty-dollar bill in every one.

“Why now?” I said. “Why does it have to be a bus right now?”

She looked at the hay bale.

“Dustin doesn’t like it when I’m home after school,” she said.

That was all she said about it. She said it like a weather report.

Then she unzipped the front pocket of her backpack and took out an envelope to show me the address.

It had been opened. Not by her mother. By a nine-year-old, along the short end, very carefully.

FOR JAZMIN, AGE 7.

It was MY HANDWRITING. The J with the hook at the bottom that Lucille used to say looked like a fishing lure.

I couldn’t make my hand let go of the helmet.

“You okay, mister?” she said.

Behind her, Dustin came off the hay bale, wiping his mouth.

“Hey, Grandpa,” he said, pointing at my helmet. “That’s ours.”

He didn’t know. He was being funny.

“It’s hers,” I said.

“Same thing. I’m her ride.” He reached for it.

I turned so his hand found my shoulder instead.

“Take your hand off me, son.”

He didn’t. He squeezed. “You want me to get Stanton back over here? He loves calling the deputy on you people.”

I took my phone out with my free hand and typed two words into the thread with the other eleven.

SOUTH GATE.

Dustin laughed at that too. For about four minutes.

Then the first engine came up the frontage road, and then the rest, one after another, until eleven bikes sat backed in against the fence by the gate, idling, and nobody got off.

Stanton’s golf cart came back a lot faster than it left.

“Those are NOT permitted on fair property,” he said.

“Neither was her table,” I said.

Israel pulled his helmet off at the front of the line. He didn’t say a word. He just looked at Dustin’s hand on my shoulder until it wasn’t there anymore.

Dustin looked at the bikes. Then at me.

“Who the hell are you?” he said.

Jazmin was still holding the envelope. Her eyes went from the hook on the J to my hand on the helmet strap, and back.

“Mister,” she said. “Say your name.”

Herb

“Herb,” I said.

That was all I had. Eleven years of practicing what I’d say if I ever got the chance, and it came out like I was checking into a motel.

Jazmin looked at the helmet full of her quarters. Then at the envelope. Then she put the envelope back in the front pocket of her backpack and zipped it, and she kept her hand on the zipper.

The backpack was packed so full the big zipper wouldn’t close. A toothbrush handle stuck out of the gap at the top.

“You’re supposed to be in Elko,” she said.

“I’m on my way there.”

Dustin laughed, but it was a smaller one than the hay bale got.

“Herb,” he said. “Herb from the cards. You have got to be kidding me.”

“Where’s your mother?” I said to Jazmin.

“Pouring at the beer tent till six.” She pointed past the Ferris wheel without looking at it. “She doesn’t know about the stand.”

Forty yards. Melinda had been forty yards away the whole time, pulling taps, while a man in a polo shirt put his boot through her daughter’s bus fare.

I held the helmet out to Jazmin with both hands. She didn’t take it.

She was looking at my knuckles on the strap like she was checking them against something she’d been told.

“The card says there’s fifty dollars in it,” she said. “There wasn’t.”

Blanca’s kitchen table

Lucille died in the spring of 2015, on a Tuesday, in the hospital in Elko. I was in South Dakota.

Melinda called me eleven times that week. I know the number because I counted the messages afterward, in a motel in Rapid City, when it didn’t matter anymore.

At the funeral she stood on the far side of the grave and wouldn’t come around. In the church hall after, she said one thing to me.

“You picked the road. Stay on it.”

Then she moved to Oregon, and the number she’d called me from stopped working.

I found out about Jazmin two years later from my cousin Blanca, who reads church directories the way other people read box scores. Blanca found Melinda in one from a Lutheran church in Albany, with a baby’s name typed in under hers.

The first card I wrote at Blanca’s kitchen table, because I didn’t own a single card and Blanca owned about four hundred. She kept them in a drawer, birthdays and sympathy all mixed together. Her table had a plastic cover on it with roosters.

I put a fifty in that card.

Inside I wrote the same line Lucille used to write in every card she ever gave a kid at church. Fifty is for something loud. Lucille believed every kid ought to own one thing that made a noise their parents hated. A harmonica. A whistle. One year a boy from the choir bought a snare drum with his and his mother didn’t speak to Lucille until Easter.

Then I licked the flap and pressed it down with my thumb, the way I’ve sealed every envelope I’ve ever mailed.

I have never owned a roll of tape. Blanca tried to hand me one that first year.

“Spit’s free,” I said.

Nine cards. Nine fifties. The same line every year, and the same J with the hook on the front. None of them ever came back to me. I took that to mean somebody in that house wanted the money even if they didn’t want me, and I told myself that was something.

Back at the card table by the south gate, I put out my hand. Jazmin thought about it, unzipped the front pocket and gave me the envelope.

I turned it over and lifted the flap.

There was a strip of clear tape stuck under it, gone yellow at both ends.

Stanton’s radio

Stanton’s cart sat crooked by the fence with the motor still going. He had a radio on his belt now. He hadn’t had one the first time.

“I’m asking once more,” he said. “Those bikes go back across the road in two minutes, or I call it in.”

“They’re on the shoulder,” I said.

“The shoulder’s fair board through Labor Day.”

I doubted that. Nobody behind me moved to find out.

Dustin had gone and stood beside the cart. He put a hand flat on the roof of it like he’d paid for it.

“Cian, this is him,” he said. “The grandpa. The card guy.”

Stanton looked at me different then. Like I was a story he’d heard at a bar and here I was in person.

“No kidding,” he said. “Mel’s dad?”

So he knew her. He knew her well enough to call her Mel. He’d known whose kid was behind that card table when he put his boot on it.

“Get her down here,” I said.

“She’s on shift.”

“Then use that radio.”

He smiled at me. Then he unclipped it and keyed it, and he looked right at me while he talked.

“Beer tent, send Mel to the south gate. Tell her her old man’s out here with his gang and her kid.”

Some kid on the other end said, “Copy.”

Jazmin pulled her backpack on with both straps. The toothbrush rocked in the gap.

“She’s going to be so mad,” she said.

“About the stand?”

“About you.”

I turned around and raised my hand flat to the line. Israel reached down and killed his engine. Then the man behind him did. It went down the fence one bike at a time until there was nothing but the Ferris wheel motor and somebody calling numbers at the bingo barn.

It didn’t help. The quiet only made the gravel louder.

Melinda came around the corn dog stand in a black apron, a bar towel still in her fist.

Melinda

She was forty-two. The last time I’d seen her she was thirty-one and wore her hair long like her mother’s. It was short now. There was gray in it she hadn’t done anything about.

She didn’t look at me first. She looked at the glass in the dirt, and the sign with the backwards N, and then her daughter.

“What is this?”

“A stand,” Jazmin said.

“I can see it’s a stand. Who said you could have a stand?”

Jazmin looked over at the cart. Dustin was leaning on it, studying his can.

“Dusty said I could,” she said. “If I didn’t tell.”

Melinda put that somewhere. I could see her do it. Then she turned to me.

“Eleven years,” she said. “And you show up at the county fair with a parade.”

“I came for a corn dog.”

“Of course you did.”

I held out the envelope. FOR JAZMIN, AGE 7. She didn’t take it.

“I know what those are,” she said. “Every one of them went in a drawer. I never opened one. I don’t want your money and I don’t want your handwriting in my house.”

“Somebody opened them,” I said. “There was money in every one.”

“Sure there was.”

Jazmin had already swung the backpack around and was working the big zipper. A toothbrush in a sandwich bag came out first. Then a pair of socks rolled into a ball. Then the rest of them, held together with a purple hair tie.

Eight envelopes.

“You went in my drawer?” Melinda said.

“For the address.”

Melinda took the stack. She pulled the hair tie off and put it on her own wrist without thinking, the way a mother does. She slid her thumb under the first flap.

It came up easy. They all came up easy.

She opened all eight standing right there in the dirt, with the bar towel tucked in her apron string, and she read every card. She didn’t read any of them out loud. She didn’t say anything at all.

There wasn’t a dollar in any of them.

She held the last one up toward the sun. AGE 9. It had come in June.

The tape under that flap was still perfectly clear.

The hay bale

Melinda stood there with eight cards fanned in one hand.

“Jaz,” she said. “Who brings in the mail?”

“Dusty,” Jazmin said. “You’re at work.”

Melinda turned around. Dustin had come back over from the cart. He’d set the can down on the hay bale, which I think was the first time all afternoon his hand had been empty.

“Don’t look at me,” he said. “I don’t touch your mail. How many times have I told you to throw that junk out? Guy leaves his own wife to die in a hospital and thinks a Hallmark card fixes it.”

“Did you open them?”

“No.”

“Did you put tape on them?”

“Why would I put tape on anything? Mel. Come on. Half the town’s in and out of that house. Your sister. The kid who mows. Your landlord with his keys.”

Stanton came over with his radio in his hand like he was holding a ticket.

“Mel, you want the deputy out here for these guys, or what?”

“Hang on, Cian.”

Dustin saw that. He saw she’d said hang on to Stanton instead of to him, and he thought it meant he had her. He spread his hands out wide.

“Look at him,” he said, and pointed at me. “Rolls in here with a gang. Scares a nine-year-old half to death. Now he’s a hero because some cards were empty. Maybe he never put a dime in them. You ever think of that? Maybe the old man’s a liar, Mel. Maybe that’s the whole family business.”

He laughed, and he picked his can back up.

“Fifty is for something loud,” he said. “Give me a break. What’s she going to buy, a drum set?”

Nobody said anything.

The bingo caller said B-twelve.

Melinda looked down at the top card in her hand. The one for AGE 4. Then she looked at Dustin.

“I just read that line eight times,” she said. “Nobody here said it out loud.”

The house key

Dustin opened his mouth and nothing came out of it for a second. Then a lot did.

“It’s on the card, Mel. I saw it over the kid’s shoulder.”

“I never showed you,” Jazmin said.

“Okay. Okay. Fine.” He put the can down again. “I opened some. You want to know why? March. You remember March? You couldn’t make rent. April, same thing. And who covered it? Me. Where do you think it came from? I kept the lights on in your house with the old man’s guilt money, and you should be thanking me, because he sure as hell wasn’t going to show up and do it. Fifty bucks a year. That’s what he thinks a granddaughter costs.”

He turned to me.

“And don’t you look at me like that. You don’t get to look at anybody. Where were you when her mother was dying? Huh? Where were you? Sturgis?”

He swung around to Stanton.

“Call it in, Cian. Bikers on fair property, threatening people. I want it on paper.”

Stanton had the radio halfway up.

“Go ahead,” I said to him. “Tell the deputy somebody’s been opening U.S. mail at that address. Nine years of it. He’ll want that on paper too.”

Stanton held the radio there a second. Then he clipped it back on his belt and looked at his clipboard for the first time all day.

Melinda held her hand out to Dustin, palm up.

“Key.”

“Mel.”

“The house key, Dustin.”

“You’re doing this here? In front of him? In front of his whole club?” He was loud now, loud enough that people at the corn dog window turned. “Nine years I’ve been there. Nine. He’s been there zero. You want to pick the guy who wasn’t there, go ahead, see how that goes for you. See who covers March next year.”

She didn’t move her hand.

He worked the key off his ring. It took him a while. His hands weren’t working right. He put it in her palm and he walked off toward the beer tent, and he didn’t look at the bikes when he passed them.

Stanton cleared his throat. “Mel, you’re on till six.”

She untied the apron and held it out to him.

“Then you pour it,” she said.

He took it. He stood there holding a wet apron and a clipboard and watched her turn to me.

“And you,” she said. “Was he right? Sturgis?”

Eleven men were sitting on their bikes ten feet behind me. Israel had his helmet in his lap.

“I heard the first one,” I said. “I thought it could keep till Monday.”

She nodded like that was what she’d figured for eleven years and she’d just wanted to hear me pay for it.

“She calls you Sundays,” she said. “On the house phone. That’s it, for now. And you don’t come up here on that.” She pointed at my bike without looking at it.

“All right.”

Jazmin held her backpack open. I poured the quarters out of my helmet into it, all of them, the two that were mine too.

At the gate she turned around and held up the card with the fishhook J.

Elko, October

The bus from Oregon gets into Elko at 4:10 in the afternoon, at the truck stop off the interstate.

I drove Blanca’s pickup. My bike’s in the garage under a tarp with the half helmet hung on the handlebar, and I haven’t had the tarp off since August.

Sundays I talk to Jazmin for twenty minutes. She does most of it. In September she bought a harmonica with what was left of the bus fund and she plays it at me over the phone until Melinda takes the phone away.

Melinda got off first, with one bag. She nodded at me. We haven’t gotten further than that, and she bought return tickets for the next morning, and she made sure I saw them.

Jazmin got off behind her with the backpack. It zipped all the way shut this time.

She walked up to me and held out her hand, closed.

“These are yours,” she said. “You put them in the jar.”

Two quarters.

I held out my palm, and she counted them into it one coin at a time.

If there’s a kid out there you’ve only ever known by a mailing address, keep sending the card. Somebody might be carrying every one of them in a backpack.

The family secrets and unexpected loyalty continue in the gray braid given up beside eleven motorcycles and the bike title hidden in a husband’s last notebook. For another tense encounter that reveals who’s really there for family, read the father at Pump Four.